|
Sabato a Laives c'è la “Giornata del benessere”
Sabato 9 ottobre in zona Galizia a
Laives è in programma la “Giornata del benessere” che
punta a offrire un’opportunità di incontro tra le
associazioni che operano in campo sociale e quelle
sportive. E soprattutto farle conoscere alla
cittadinanza. La giornata del benessere, organizzata dal
Comune di Laives e dal Distretto sociale in
collaborazione con l'associazione Ddt, raccoglie
l’eredità della Fiera del Sociale, che per anni è stata
la “vetrina” per le associazioni sociali cittadine. Ora
a queste si aggiungono anche i sodalizi sportivi,
creando così un punto di contatto tra due mondi spesso
lontani. Le associazioni avranno modo di mostrare la
propria attività sia con stand che con dimostrazioni
pratiche aperte alla cittadinanza. Un’occasione quindi
per stare in compagnia, socializzare e scoprire il
variegato e ricco mondo associazionistico di Laives.. In mattinata è in programma un
convegno su “Alimentazione e movimento per stare in
salute”. E' prevista anche la possibilità di pranzare al
prezzo di 5 euro (primo, contorno bibita). Al pomeriggio
le associazioni sociali e sportive proporranno giochi e
attività per ragazzi e bambini, ma anche balli di gruppo
e karaoke per i più grandi. A tutti coloro che
parteciperanno alle attività proposte da almeno 5 stand
di associazioni sarà consegnato un regalo e un buono per
l'estrazione di alcuni premi.
Il programma della giornata:
9.30: saluto delle autorità.
10: convegno “Alimentazione e movimento per stare
in salute”. Riflessioni sul benessere. Relatori la
dottoressa Simone Grossgasteiger (servizio di Medicina
dello Sport) e il dottor Lucio Lucchin (servizio di
Dietetica e nutrizione clinica)
11.30: discussione e conclusioni
12-14: pranzo
14-18: stand espositivi delle associazioni,
giochi e attività per bambini e ragazzi, balli di gruppo
e karaoke, attività di movimento
18: premiazione e presentazione dell’opuscolo
”Sport book” sulle associazioni sportive del territorio,
a cura del Distretto sociale. |
|
Samstag findet in Leifers der “Tag
des Wohlbefindens“ statt
Am 9. Oktober wird in der Zone
„Galizien“ de r Tag des Wohlbefindens veranstaltet,
um den verschiedenen Vereinigungen die Möglichkeit
anzubieten, zusammenzukommen und sich der
Bevölkerung vorzustellen. Die Veranstaltung wird von
der Gemeinde Leifers in Zusammenarbeit mit dem
Sozialsprengel und der Vereinigung DDT organisiert
und ersetzt die SOZIALMESSE, die jahrelang das
Schaufenster der städtischen Vereine war.
Hinzugekommen sind inzwischen auch die Sportvereine,
sodass zwischen den beiden und manchmal weit
entfernten Welten eine Brücke geschlagen wird. Die
Vereine werden ihre Aktivität vorführen, dies durch
Stände und auch praktische Beispiele, an der auch
die Bevölkerung teilnehmen kann. Daher eine gute
Gelegenheit, die Welt der Vereine kenn zu lernen,
und zu sozialisieren. Am Morgen ist ein Treffen über
das Thema „Ernährung, Bewegung und Gesundes Leben“
Das Mittagessen zu 5 Euro ist auch vorhanden. Am
Nachmittag schlägt das Programm Spiele und
Aktivitäten für Junge und Junggebliebene sowie Tanz
und Karaoke vor. Wer an mindestens 5 der von den
Vereinen angebotenen Tätigkeiten teilnimmt erhält
ein Geschenk.
Programm:
9.30 Begrüßung durch die Behörden
10.00 Treffen „Ernährung, Bewegung und gesundes
Leben. Sprecher: Frau Doktor Simone Grossgasteiger
(Dienst für Sportmedizin) Dr. Lucio Lucchin (Dietätik
und klinische Ernährung
11.30 Diskussion
12.00 – 14.00 Mittagessen
14.00 – 18.00 Ständer der Vereine, Spiele und
Tätigkeiten, Gruppentanz und Karaoke
18.00 Prämierung und Vorstellung des Büchleins
|
